Course in Translating in Professional Context

E-Learning University of Athens

Programos aprašymas

Oficialus aprašymas

Course in Translating in Professional Context

E-Learning University of Athens

Juo siekiama didinti supratimą apie procesus, susijusius su tarpininkių persvarstytais kalbų tarpusavio supratimo aspektais.

Kalbant apie kalbą atsirandančių sociokultūrinių reiškinių rinkinys, perduodant prasmę, kuris praplečia požiūrio į tai, kas gali būti pavojus vertimo darbe.

Profesionalūs vertimo kontekstai, tokie kaip įmonių reklama, žiniasklaida, turizmo reklama, vertimas akademinėse ir audiovizualinėse aplinkose, yra pavyzdžių, skirtų pagerinti tinkamumą tikslinėje kalboje, siekiant praturtinti stažuotojų supratimą apie tarpkultūrinius pokyčius ir pabrėžti jo svarbą.

Kursas remiasi anglų ir graikų kalbos pora.

Visi graikų teksto fragmentai yra grąžinami į anglų kalbą tarptautinėms auditorijoms.

Ši mokykla siūlo tokias studijų programas:
  • Anglų
  • Graikų


Paskutinį kartą atnaujinta December 27, 2017
Trukmė ir kaina
Šis kursas yra Internetinės
Start Date
Pradžia
Birželis 2019
Duration
Trukmė
6 savaites
Price
Kaina
350 EUR
Locations
Graikija - Athens, Central Athens
Pradžia : Birželis 2019
Galutinis paraiškų davimo terminas Susisiekti su mokykla
Pabaigos data Susisiekti su mokykla
Dates
Birželis 2019
Graikija - Athens, Central Athens
Galutinis paraiškų davimo terminas Susisiekti su mokykla
Pabaigos data Susisiekti su mokykla